jdk6なjavaをsnow leopardで書こうとするとコンパイルエラーがぼろぼろ出てきて焦った

原因はjdk側の標準の文字コードがSJISになっているらしい（これは俺が単に知らなかっただけでどうやら有名なことらしい）
snow leopardの文字コードは標準でUTF-8なので、環境変数_JAVA_OPTIONSにUTF-8で使うよという記載をすれば、ナントカ使える

export _JAVA_OPTIONS="-Dfile.encoding=UTF-8"

とりあえず、Terminalからはこれで使えるんだが。ただ、うーん、これでいいのかな。